Тяжёлое и безрадостное детство было у Коста. Он рано осиротел, его мать Мария Гавриловна Губаева умерла после рождения Коста. Рано он узнал нужду и горе.
Учился Коста сначала в сельской школе. Потом в Ставропольская мужской гимназии. Десять лет учился Коста в этой гимназии.
В это время отец Коста Леван Елизарович служил в русской армии и на склоне лет вышел в отставку в чине подпоручика. Он рассчитывал, что его сын Коста пойдёт по его стопам и станет военным, но Коста осенью 1881 года уезжает и поступает в Петербургскую академию художеств. Но закончить академию Коста не удалось, так как не хватило денег на оплату обучения, а отец к тому времени состарился и помочь сыну не мог.
К.Хетагуров – художник
Но шли годы, и у автора возник замысел отдельной книги. И вот в 1898 году вышло пробное издание, а в 1899 году книга «Ирон фандыр» становится книгой всенародного чтения. В неё входят и стихи для детей и о детях, которые вначале предполагалось издать отдельно под названием «Мой подарок осетинским детям». Стихи писались на осетинском и русском языках.
У нас в республике ежегодно, в октябре месяце, проводится неделя памяти Коста Хетагурова.
Студенты «Северо-Осетинского медицинского колледжа», в рамках празднования 160 летия со дня рождения Коста Хетагурова, подготовили видеоролики с чтением стихотворений поэта на разных языках мира, звучали песни на слова Коста Хетагурова.
Подготовили мероприятия преподаватели Л. С. Абаева и О. М. Басаева, сотрудники библиотеки И. Х. Кодзаева и Т. Х. Ваниева.